1.机器或手工编织的毛线上衣
英 woolen sweater; wolly; cardigan;
1.禽鸟的羽毛
引 《汉书·五行志中之上》:“未央殿輅軨中雌鸡化为雄,毛衣变化而不鸣。”
引 唐 杜甫 《杜鹃行》:“毛衣惨黑貌憔悴,众鸟安肯相尊崇?”
引 明 刘基 《次韵和新罗严上人秋日见寄二首·又用前韵》:“鸿雁羣翔营口实,鳧鷖对立惜毛衣。”
2.比喻人的容颜或衣服
引 清 顾炎武 《路舍人客居太湖东山三十年寄此代柬》诗:“翡翠年深伴侣稀,清霜憔悴减毛衣。”
引 清 李渔 《怜香伴·惊飓》:“味杂山珍。逡巡。冠裳济楚,自愧毛衣堪哂。”
3.兽的皮毛
引 唐 白居易 《西凉伎》诗:“假面胡人假师子,刻木为头丝作尾。金镀眼睛银帖齿,奋迅毛衣摆双耳。”
引 《西游记》第三三回:“二魔道:‘……把他(猪八戒)且浸在后边浄水池中,浸退了毛衣,使盐腌着。’”
4.毛线织成的上衣
引 张抗抗 《北极光》七:“他指了指路边摊床上挂着的一件鲜艳夺目的高价毛衣。”
1.禽鸟的羽毛
引 唐·韩偓〈鹊〉诗:“偏承雨露润毛衣,黑白分明众所知。”
2.毛皮作成的衣服
引 唐·白居易〈新乐府·西凉伎〉:“奋迅毛衣摆双耳,如从流沙来万里。”
3.用毛线织成的衣服
1.毛衣 (以机器或手工编织的毛线上衣,保暖效果良好)
释 毛衣,以机器或手工编织的毛线上衣。人类在原始生活中利用树叶、兽皮来蔽体,在渔牧生活中结网捕鱼,就懂得运用编织的技法,随着文明的演进与科技的发明,人类不仅充分利用各类动、植物等天然纤维编织出生活所需的物品,更研发出多种化学纤维、矿物纤维,使人类生活更舒适便利。
英语翻译 (wool) sweater, CL:件[jian4]
法语翻译 pull, tricot
德语翻译 Pullover (S), Strickjacke (S)