1.犯人取保释放
例 因为那次是保释出狱的,判刑以后还得进去。——《母亲》
英 bail;
1.请求释放被拘押者,并担保其随时接受传讯或不再重新犯罪
引 清 东轩主人 《述异记》卷下:“天成见盗妇色美,力为保释。”
引 茅盾 《锻炼》:“梁连长朝他的同伴看了一眼,便想起刚才王保长来保释‘油煎猢狲’的时候,刘连长是不主张释放的。”
引 姚雪垠 《李自成》第二卷第十四章:“赶快到开封托人在抚台、藩台、臬台三衙门想办法,将死罪减轻,能保释则保释,不能保释则拖延几个月。”
2.指被拘押者在有可靠担保的情况下被司法部门释放
例 他已保释出狱。
1.刑事未决的嫌疑犯,提出相当保证,由法院暂时释放之,称为“保释”
1.保释
释 保释是具保释放、取保释放的简称。为在司法机关被关押的刑事被告人提供担保而准予释放。在资本主义国家,保释须由被告人或其法定代理人、保佐人申请并缴纳相当数额的保证金。在中国,对应当逮捕的人犯,如发现有严重疾病,或者是正在怀孕,及哺乳自己婴儿的妇女,或罪行较轻的人,即可采取取保候审的措施。司法机关将申请保释的人和保证人当面对保落实,然后予以释放。这种保释措施体现了革命的人道主义精神。
英语翻译 bail