1.榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人
英 bloodsucker; leech; vampire; blood-sucking vermin;
1.喻指残酷剥削的人
引 艾青 《村庄》诗:“连傻子也知道那些大都市是一群吸血鬼--它们吞蚀着:钢铁,木材,食粮,燃料和成千成万的劳动者的健康。”
引 韦君宜 《似水流年·寄不出的信》:“那群吸血鬼,他们笑着闭着眼往自己的坟前走。”
1.西方传说,幽灵于夜半时分由坟墓中爬出,用口中两根长獠牙,咬囓活人的颈项,以吸食鲜血,称为“吸血鬼”
2.比喻压榨他人血汗,过著寄生生活的人
例 “老板只知要求员工加班,却从不加薪,简直是吸血鬼。”
近 剥削者
1.吸血鬼 (西方传说的奇特生物)
释 早期吸血鬼的传说流传于巴尔干半岛与东欧斯拉夫一带。在这些传说中,吸血鬼指从坟墓中爬起来吸食人血的亡者尸体。但近一百多年来随着小说、电影、流行文化的不断改编,吸血鬼的共通形象也已经逐渐演变为一类必须以吸血来保持生命力、在夜间活动、具有超自然力量的奇幻生物。
释 吸血鬼(英语:Vampire)是传说中的超自然生物。通过饮用人类或其它生物的血液,能够令自身长久生存下去。
英语翻译 bloodsucker(leech; vampire; blood-sucking vermin)
日语翻译 吸血鬼(きゅうけつき)
法语翻译 vampire(sangsue)
德语翻译 Blutsauger(Vampir)
俄语翻译 вампир(кровопийца)