1.本出自唐诗“炊沙作饭岂堪吃”一句。后用以比喻空费其力,徒劳无功
英 work fruitlessly;
1.煮沙子作饭。喻徒劳无功,白费气力。一本作“炊砂作饭”
引 唐 顾况 《行路难》诗:“君不见担雪塞井徒用力,炊沙作饭岂堪喫?”
1.炊沙作饭
释 炊沙作饭,读音为chuī shā zuò fàn,指煮沙子作饭,比喻徒劳无功,白费气力。出自唐代顾况《行路难》诗:“君不见担雪塞井徒用力,炊沙作饭岂堪吃?
英语翻译 cook sand for meal--make futile efforts