1.愚昧无知之民
英 blockhead;
2.使人民变得愚昧无知
例 愚民政策。
英 obscurantist policy;
1.愚昧无知之民。旧时对民众的蔑称
引 《墨子·非儒下》:“盛为声乐,以淫愚民。”
引 《史记·张释之冯唐列传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”
引 《隋书·房彦谦传》:“上副圣主友于之意,下晓愚民疑惑之心。”
引 鲁迅 《且介亭杂文·难行和不信》:“中国的‘愚民’--没有学问的下等人,向来就怕人注意他。”
2.使人民愚昧
引 明 宋濂 《诸子辩》:“然不贵学问以愚民,不令豪杰务学诗书,其毒流至嬴政,遂大焚《诗》《书》百家语,以愚天下黔首。”
引 清 刘大櫆 《焚书辨》:“然其所以若此者,将以愚民,而固不欲以自愚也。”
1.愚昧的人民
引 《史记·卷一〇二·张释之传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”
引 《初刻拍案惊奇·卷一〇》:“那些愚民,一个个信了。”
2.使人民愚昧
引 清·刘大櫆〈焚书辨〉:“然其所以若此者,将以愚民,而固不欲以自愚也。”
例 “愚民政策”。
1.愚民
释 愚民,汉语词语,拼音是yú mín,指愚昧无知之人。语出《墨子·非儒下》:“盛为声乐,以淫愚民。”
英语翻译 ignorant masses, to keep the people in ignorance
法语翻译 Obscurantisme
德语翻译 Volksverdummung, dumme Leute