1.关系最密切的朋友
例 好学典故,与王俭至交。——《南史·孔逷传》
例 他俩是至交。
英 most intimate friend;
2.极深厚的友情
例 至交淡不疑。——孟郊《劝友》
英 deep friendship;
1.交谊最深的朋友
引 三国 魏 嵇康 《与吕长悌绝交书》:“昔与足下年时相比,以数面相亲。足下篤意,遂成大好,犹是许足下以至交。”
引 清 侯方域 《李姬传》:“妾少从假母识阳羡君,其人有高义,闻吴君尤錚錚,今皆与公子善,奈何以阮公负至交乎?”
引 鲁迅 《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》:“我和他们,是新近才认识的,都由于文学工作上的关系,虽然还不能称为至交,但已可以说是朋友。”
2.交谊最深厚
引 《南史·孔逷传》:“好典故学,与王俭至交。”
引 元 关汉卿 《金线池》楔子:“蕊娘,这是我至交的朋友。”
1.最知心的朋友。也作“至好”
引 《南史·卷四九·孔珪传》:“好典故学,与王俭至交。”
反 死敌
1.至交
释 至交,释义:①最要好的朋友。②交谊最深厚。是人际关系中甚为重要的交际对象,是指人际关系已经发展到没有血缘关系,但又十分友好的人。它是无关乎人的优缺点的,就像现代流行语所说:能被相互称启江者,不猜不疑,至交也。 其中“启江”一词本意是贬义词,它指集人性所有的弱点于一身,但当互相称呼启江的话,就代表认同,能容对方的缺点和弱点的,岂不是至交。
英语翻译 best friend
法语翻译 amis intimes