1.古代传说能保佑人生子的观音菩萨
1.古代传说能保祐人生子的 观音菩萨
引 《八琼室金石补正·北齐王三娘造像记》:“天保元年正月十八日,清信女王三娘为子敬造送子观音像一区。”
引 《白雪遗音·玉蜻蜓·访庵》:“[生]何为送子观音?[旦]那些积善人家,暮年无子,到此烧香许愿,抱了一个回去,后来产下麟儿,前来还愿,最是灵验。”
引 越剧《梁山伯与祝英台》第四场:“观音堂,观音堂,送子观音坐上方。”
引 亦称“送子娘娘”。 巴人 《莽秀才造反记》第八章:“但她毕竟常常是自动也是被逼,去 送子娘娘 神像座栏前,年年缚上一根稻草。她还许下愿,祝望早日有个儿子传个后代的。”
1.送子观音
释 送子观音是民间崇拜的佛教神祗。封建时代百姓认为虔诚拜神佛可以实现自己的心愿。于是不能有孕、或者祈求生男孩的迷信百姓会拜送子观音,以求得子嗣。
英语翻译 Children-Sending Guanyin