1.对应尊敬或崇拜的某事物缺少适当的尊敬
例 言词不恭。
英 irreverent;
2.有损礼仪或礼节的
例 却之不恭。
英 disrespectful;
3.不严肃、开玩笑似的
例 玩世不恭。
英 joking;
1.不尊敬；不严肃
引 《书·盘庚中》：“乃有不吉不迪、颠越不恭、暂遇姦宄，我乃劓殄灭之无遗育！”
引 《孟子·万章下》：“﹝万章﹞曰：‘却之，却之为不恭，何哉？’”
引 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷十一：“斯盖罔道不恭，为天罚也。”
引 单复 《蜗牛》：“这虽然有些不恭，也有些不伦不类，但我前面说过，有些联想，是很奇特而引人深思的！”
2.不奉行，不重视
引 《魏书·律历志上》：“今崇徒教乐童书学而已，不恭乐事，臣恐音律一旷，精赏实难，习业差怠，转乖本意。”
1.态度傲慢、不恭敬
引 《文选·陈琳·檄吴将校部曲文》：“又镇南将军张鲁，负固不恭。”
引 《文选·颜延年·陶征士诔》：“人之秉彝，不隘不恭。”
1.不恭
释 不恭，对应尊敬或崇拜的某事物缺少适当的尊敬。《东周列国志》第五回：“然封京赐上，非寡人之不友；恃宠作乱，实叔段之不恭。”
英语翻译 disrespectful
法语翻译 irrespectueux