1.母亲的姐妹(指已婚的)
英 maternal aunt;
1.母亲的姐妹
引 《汉书·霍光传》“光诸女遇太后无礼” 颜师古 注引 汉 服虔 曰：“光 诸女自以於 上官太后 为姨母，遇之无礼。”
引 南朝 梁 陶弘景 《周氏冥通记》卷一：“俄顷所生母及姨母续至，见便悲叫。”
引 《释名·释亲属》：“母之姊妹曰姨亦如之”
引 王先谦 疏证补引：苏舆 曰：“《礼》谓之从母，今俗呼为姨母。”
1.称谓：(1) 称母亲的姊妹。也称为“从母”。(2)称父亲的妾
引 《红楼梦·第四回》：“却说黛玉同姊妹们至王夫人处，见王夫人与兄嫂处的来使计议家务，又说姨母家遭了人命官司等语。”
1.姨母
释 姨母，又称姨妈，简称姨，是一种亲属关系的称谓，指母亲的姊姊或妹妹，又称姨妈，又简称姨。有些地方姨妈专指母亲的姊姊，母亲的妹妹则称阿姨、姨娘或姨姨。古称从母。不过，“姨”有时是指姨子（大姨子、小姨子）；妻子的姐姐称为大姨，妻子的妹妹又称为小姨、姨仔。
英语翻译 mother's sister, maternal aunt
法语翻译 tante