1.粗略地判断
例 他的脸看来几乎是灰色的。
英 it appears; it looks as if;
2.就所能看到或判定的范围来说
例 现在看来事情没有那么糟,你说呢。
英 seemingly;
1.表示经观察而作出判断
引 唐 项斯 《苍梧云气》诗:“亦有思归客,看来尽白头。”
引 《朱子语类》卷十六:“看来‘如好好色,如恶恶臭’一段,便是连那‘毋自欺’也説。”
引 《二刻拍案惊奇》卷九:“看来他是个少年书生,高才自负的。”
引 沙汀 《丁跛公》:“他十分乐观,身体又好,虽说是四十六七的人了,看来却还只四十岁光景。”
1.根据事况加以观察推论
引 《文明小史·第一七回》:“世兄也有毛二十岁的人了,看来不至于乱走,闹出什么乱子来。”
1.看来
释 看来,指粗略地判断。表示经观察而作出判断。
英语翻译 it seems that; apparently