1.把嘴张开使咬住的东西被放开
英 relax one's bite and relaase what is held;
2.指口头上不再坚持
例 最后大夫松口了,同意她出院。
英 be less intrasigent; relent;
1.将咬住的东西放开
例 鳖很厉害,一旦咬住你再也不松口。
2.不再坚持原来的意见。参见“鬆嘴”
引 丁玲 《东村事件》三:“城里衙门的人告诉他说只要原告松口,撤回状子,就没有事了。”
引 《扬州评话选·智取生辰纲》:“‘好,看你大爷的面子,明朝可再不许上岗来卖!’卖锅盔、薄饼的先松口了,卖枣子的当然更没话说。”
1.不再坚守原有的意见或秘密
引 如:“这件事情极机密,说话时千万不能松口泄漏。”
2.将咬住的东西放开。也作“松嘴”
例 “老虎一松口,小鹿就跑了。”
1.松口
释 松口是中国广东省梅州市梅县区下辖的一个镇,梅州市梅县区松口镇地处梅县区东北部,在梅江下游,是个依山傍水的小盆地。自松口、松东、松南三镇合并后,成为梅县区第一大镇。全镇共有41个村委会和5个居委会,总人口6.9万多人,面积328.6平方公里,地理位置优越,水陆交通方便,梅坎铁路、省道S223线、S332线及梅州市梅县区白渡镇至大埔三河坝国防公路贯穿该镇,是周边乡镇商贸的重要集散地。松口镇曾是广东内河港第二大港口,经千年孕育,具有丰富的客家人文资源,享有文化之乡、华侨之乡、山歌之乡的美誉。
英语翻译 (fig.) to relent; to yield; to let go of sth held in one's mouth