1.生日
例 生辰八字。
英 birthday;
1.有生之日
引 《汉魏南北朝墓志集释·伏夫人昝双仁墓志》:“生辰既促,幽路未央。”
2.生日
引 前蜀 花蕊夫人 《宫词》之二八:“内家宣锡生辰宴,隔夜诸宫进御花。”
引 宋 刘克庄 《朝中措·元质侍郎生日》词:“恰为仙佛做生辰,公又紱麒麟。”
引 元 李致远 《还牢末》楔子:“今日是你嫂嫂生辰之日,我回家去与他递一杯寿酒去来。”
引 清 周亮工 《书影》卷三:“李文忠公时勉为祭酒时,阉振擅权,公独与抗礼不为下,又不贺其生辰,振不悦。”
1.生日,诞生之日。也作“生朝”
引 《儒林外史·第四一回》:“国子监的武书,是四月尽间生辰。他家中穷,请不起客。”
引 《红楼梦·第一六回》:“一日,正是贾政生辰,宁荣二处人丁都齐集庆贺,热闹非常。”
1.生辰
释 生辰八字在旧时中国民俗中应用广泛,特别在旧时订婚时,男女双方要把各自的生辰八字写在庚贴上互相交换,以推算婚姻是否大吉。
释 中国古代星命家也以人出生的年、月、日、时、各配上天干地支,每项两个字,合为八字,据以推算其命运的好坏,前途的吉凶。
英语翻译 birthday
法语翻译 jour de naissance, anniversaire
德语翻译 Geburtstag (S)