1.指出他人过失而加非议、辱骂
例 常以儒相诟病。——《礼记·儒行》
例 古人以俭为美德,今人乃以俭相诟病,嘻,异哉!——宋·司马光《训俭示康》
英 take to task; criticize severely;
1.侮辱。后引申为指责或嘲骂
引 《礼记·儒行》:“今众人之命儒也妄,常以儒相詬病。”
引 郑玄 注:“詬病,犹耻辱也。”
引 晋 干宝 《晋纪总论》:“若夫文王日昃不暇食,仲山甫夙夜匪懈者,盖共嗤点以为灰尘,而相詬病矣。”
引 元 揭傒斯 《送刘以德赴化州学正序》:“而犹未能浸淫乎三代之教者,旬宣之道未尽,廉耻之化未兴,詬病之风未除也。”
引 夏衍 《也谈戏剧语言》:“‘戏剧语言’之受人诟病,说来也已经是‘老奶奶的被窝--盖有年矣’的事了。”
1.耻辱。引申为讥骂、指摘。宋·苏轼〈与李公择书〉:“非兄,仆岂发此?看讫,便火之,不知者以为诟病也。”也作“诟厉”
引 《礼记·儒行》:“今众人之命儒也妄,常以儒相诟病。”
1.诟病
释 诟病是一个汉语词语,拼音是gòu bìng。解释为侮辱,后引申为指责或嘲骂。出自《礼记·儒行》:“今众人之命儒也妄,常以儒相诟病。”郑玄注:“诟病,犹耻辱也。”
释
英语翻译 criticize severely; take to task