---

---

词语解释

不翼而飞[ bù yì ér fēi ]

1.形容运行或传播迅速

例 原来是，“梁永生大闹黄家镇”的消息，不翼而飞，早在这运河两岸的各个村庄传开了。——郭澄清《大刀记》

英 spread fast; spread like wildfire;

2.比喻东西突然消失

例 他还没有明白过来是怎么回事，烧饼油条已经不翼而飞了。——老舍《四世同堂》

英 vanish all of a sudden;

---

国语辞典

1.比喻物品无故遗失。也作“毋翼而飞”、“无翼而飞”

引 《近十年之怪现状·第八回》：“倘有甚靠不住，兄弟的一万金就不翼而飞的了。”

近 不知去向

反 合浦珠还

---

网络解释

1.不翼而飞 （成语）

释 不翼而飞是一个汉语成语，拼音是bù yì ér fēi，意思是比喻东西突然不见了。

---

英语翻译 spread fast; vanish all of a sudden

日语翻译 物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ

法语翻译 s'envoler,voler sans ailes(s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud

德语翻译 abhanden kommen(sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten)

俄语翻译 как в вóду кáнуть

---

相关汉字

• 不
• 翼
• 而
• 飞

词语组词

• 不字组词
• 翼字组词
• 而字组词
• 飞字组词

相关词语

• bú shì wèi ér不是味儿
• bù zěn me yàng不怎么样
• bù guò rú cǐ不过如此
• bù dǎ jià ér不打价儿
• bǐ yì shuāng fēi比翼双飞
• bǐ yì lián zhī比翼连枝
• yǔ yì yǐ chéng羽翼已成
• yì yì xiǎo xīn翼翼小心
• jī ér bù zhēng几而不征
• jiū ér yán zhī究而言之
• jī ér bù zhēng讥而不征
• huá ér bù shí华而不实
• shuǐ huǒ bù róng水火不容
• háng tiān fēi jī航天飞机
• xián bù róng fā闲不容发
• luò yì bù jué络绎不絶

相关谜语

不翼而飞造句

• 1、当她发现放在保险箱里的钻石不翼而飞，整个人都傻了。
• 2、今天我一下公共汽车，发现衣袋中的皮夹不翼而飞，就赶紧报警处理。
• 3、真是奇怪，我才出去一下子，抽屉里的钱包竟不翼而飞了。
• 4、咦？我明明将眼镜摆在桌上，怎么会不翼而飞了呢？
• 5、东西一定还在屋内，偌大的体积难道还会不翼而飞？
• 6、想不到过了几天，那份不翼而飞的文件，完好如初地又出现在我的桌上。
• 7、摆在饭桌上的钱，突然不翼而飞。
• 8、我的手表放在桌上，怎么不翼而飞了？
• 9、我一觉醒来，发现我所有的衣服不翼而飞。
• 10、这东西不翼而飞了，真奇怪。
• 11、昔日破烂不堪的校舍已不翼而飞，崭新的教学大楼屹立在屏障似的围墙里面，小巧玲珑的传达室守卫在大门旁边。
• 12、我们班足球队胜利的消息，真是不翼而飞，瞬间传遍了全校。
• 13、其后，女佣发现狗只不翼而飞，于是报警求助。
• 14、那些优美动听的歌曲，一经首唱，便不翼而飞，在群众中广为传唱。
• 15、下车她才发现，身上的钱包竟然不翼而飞了。
• 16、她无法合理的解释为什么锁在保险柜里的钱会不翼而飞。
• 17、奇怪了！昨天我明明是把自来水笔放在抽屉中的，现在却不翼而飞了。
• 18、谁也没想到这幅作品竟会不翼而飞。
• 19、艺术品原封未动，钱却不翼而飞。
• 20、近日，叶府库房众多银两不翼而飞，我们沿波讨源，发现竟是主公私自调拨。