1.合算;不吃亏
例 烧煤气比烧煤上算。
英 economical; worthwhile; paying;
2.好计策;好主意
英 excellent plan;
3.中计;上当
英 be taken in;
1.犹上策
引 《宋书·袁淑传》:“咸云及经之棘,犹闕上算,烛郛之敬,裁收下策。”
引 《隋书·梁睿传》:“周无上算,汉收下策。”
引 宋 苏舜钦 《论西事状》:“况清衷近辅,自有上算,故不当復有所献也。”
2.上当,中计
引 《儒林外史》第十五回:“他原来结交我是要借我骗胡三公子!幸得胡家时运高,不得上算。”
3.合算;不吃亏
引 《二十年目睹之怪现状》第八四回:“那和尚与流痞,以为一隻指头大的地,卖他四十元,很是上算的。”
引 老舍 《骆驼祥子》四:“三条牲口才换了那么几块钱,而自己倒落了个外号,他觉得有点不大上算。”
1.合算、占便宜
引 《二十年目睹之怪现状·第八四回》:“那和尚与流痞,以为一只指头的地,卖他四十元,很是上算的。”
2.上当,中人的计谋
引 《儒林外史·第一五回》:“他原来结交我是要借我骗胡三公子!幸得胡家时运高,不得上算。”
3.上等的计策
引 《隋书·卷三七·梁睿传》:“所以周无上算,汉收下策,以其倏来忽往,云屯雾散,强则骋其犯塞,弱又不可尽除故也。”
引 《文明小史·第三九回》:“还仗老父台设法,请他们移营到高家集去,实为上算。”
1.上算
释 上算,读音为shàng suàn,汉语词语,意思是指上策,好主意。
英语翻译 be taken in; economical; excellent plan; paying; worthwhile
德语翻译 lohnend, rentabel (Adj)