1.〈方〉:说不定
例 备不住在家里睡觉。
英 uncertain;
2.〈方〉:或许
例 备不住他会来。
英 perhaps;
1.方言。说不定;或许
引 周立波 《暴风骤雨》第一部二:“韩大棒子又玩什么花招呢?备不住烟土涨价,想加租罢?”
引 周立波 《暴风骤雨》十八:“郭全海年轻,备不住好商量一些。”
1.备不住
释 备不住是东北方言,指说不定、或许的意思。与保不齐同义,区别是保不齐是北京方言。21世纪地球这么小,保不齐与备不住的差别已经没有百十来年前那么明显了。
英语翻译 Unable to keep up