1.暗中图谋伤害或陷害
例 以他们为苏维埃共和国牺牲的决心来使我们苏维埃共和国免遭工人阶级的敌人的暗算和袭击。——《悼列宁》
英 plot against; machination; plot in secret;
2.私下计算
英 consider secretlly;
1.私下计数
引 唐 陆畅 《望毛女峰》诗：“我种东峰千叶莲，此峰毛女始求仙。今朝暗算当时事，已是人间七万年。”
引 唐 杜荀鹤 《旅寓》诗：“暗算乡程隔数州，欲归无计泪空流。”
2.暗中图谋伤害或陷害
引 《水浒传》第七四回：“你省得么？不许暗算。”
引 《说唐》第三六回：“我今与你比手段，两下不许暗算，各将人马退远，免生疑忌。”
引 鲁迅 《＜伪自由书＞后记》：“而以前的五月十四日午后一时，还有了丁玲和潘梓年的失踪的事，大家多猜测为遭了暗算，而这猜测也日益证实了。”
1.秘密的设计害人
引 《薛仁贵征辽事略》：“莫离支败走，怀玉赶，莫离支飞刀在手，暗算怀玉。”
引 《初刻拍案惊奇·卷三》：“看他对众的说话，他恐防有人暗算，故在对门两处住了，好相照察。”
2.私下里计算
例 “他暗算著回国的日期。”
1.暗算 （麦家创作长篇小说）
释 《暗算》是中国当代作家麦家创作的长篇小说，首次出版于2003年。
释 《暗算》分为《听风者》、《看风者》、《捕风者》三部分，每部分含有若干故事章节，有七个叙述者，都以第一人称分别叙述了自己的故事，而以叙述者之一的记者“麦家”巧妙地将其串联起来。小说通过这种诡异迷离的叙事方式和幻疑莫测的悬念情节，展示了一个有别于人们固有印象的特工世界，重新诠释了特工的悲剧宿命。
释 2005年，《暗算》被改编成同名电视剧。2012年，《暗算》被改编成电影《听风者》。2008年，《暗算》获得第七届茅盾文学奖。
2.暗算 （汉语词汇）
释 暗算，汉语词汇。
释 拼音：àn suàn
释 释义：1、私下计数。
释 2、是暗地里陷害他人或者是暗中图谋伤害或陷害。
英语翻译 to plot against
法语翻译 comploter