1.形容眼前的景象复杂纷繁,使人感到迷乱
英 be bazzled;
1.见“眼花撩乱”
1.形容眼睛昏花,心绪迷乱。也作“眼花撩乱@@@眼花瞭乱”
例 “凭我的三寸不烂之舌,必然说得他眼花缭乱。”
1.眼花缭乱 (汉语词语)
释 眼花缭乱是一个汉语成语,拼音是yǎn huā liáo luàn,形容眼睛看见复杂纷繁的东西而感到迷乱。比喻事物复杂,无法辨清。
英语翻译 be dazzled
日语翻译 色(いろ)とりどりで目がくらむほど
法语翻译 ébloui
德语翻译 von etwas geblendet sein
俄语翻译 глазá разбежáлись(пестрит в глазáх)