1.用奇兵奇计战胜敌人，比喻用出人意料的办法取胜
英 defeat one's opponent by a surprisemove;
1.谓用奇兵奇计战胜敌人。亦泛指用常人意想不到的方法、手段来取得好的效果
引 唐 陆贽 《论替换李楚琳》：“楚琳卒伍凡材，厮养贱品，因时扰攘，得肆猖狂，非有陷坚殪敌之雄，出奇制胜之略。”
引 宋 陈亮 《酌古论·诸葛孔明》：“夫仲达出奇制胜，变化如神，天下莫不惮之。”
引 清 平步青 《霞外攟屑·里事·孟次微监州》：“言兵事战胜攻取，得出奇制胜之略。”
引 孙犁 《秀露集·进修二题》：“文学语言，包括好的比喻，有力的生发，美妙的联想和出奇制胜的描写。”
引 亦作“出奇取胜”、“出奇致胜”。 《资治通鉴·后唐庄宗同光元年》：“今用兵岁久，生民疲弊，苟非出奇取胜，大功何由可成！”
引 《老残游记》第七回：“﹝刘仁甫﹞在嵩山少林寺学拳棒。学了些时，觉得徒有虚名，无甚出奇致胜处，於是奔走江湖，将近十年。”
1.发奇兵或用奇计制敌而获胜。语本唐·陆贽〈论替换李楚琳状〉：“况楚琳卒伍凡材，厮养贱品，因时扰攘，得肆猖狂，非有陷坚殪敌之雄、出奇制胜之略。”后泛指用奇特、创新的方法取胜
引 《孙子·势》：“凡战者，以正合，以奇胜。故善出奇者，无穷如天地，不竭如江河。”
引 《老残游记·第七回》：“在嵩山少林寺学拳棒，学了些时，觉得徒有虚名，无甚出奇制胜处，于是奔走江湖。”
1.出奇制胜 （汉语成语）
释 出奇制胜（chū qí zhì shèng），汉语成语。
释 释义：奇（ji）是个数学词汇，奇数、偶数的奇，古人又称为“余奇”，多余的部分。兵法原意是指，在以正兵与敌人交战的时候，永远要埋伏一支多出来的兵力，就是奇（ji）兵。奇兵能出其不意，在战斗中突然打乱敌人的部署，是速胜的关键。（见《华杉讲透孙子兵法》）
释 因此，本成语恰当的解释应该是：在关键时候，出奇兵取得速胜。
英语翻译 make a successful surprise raid
日语翻译 奇襲(きしゅう)で勝(か)ちを制(せい)する
德语翻译 durch einen unvorhersehbaren Trick den Sieg erringen(den Gegner überrumpeln)