1.童贞的心志尚未泯灭。喻指年长者仍带有孩子气的爱好与追求
英 still retaining child's innocence; still preserve traces of childishness;
1.年岁已大,却仍保有儿童一般天真、纯洁的心性
例 “董事长年过半百,事业有成,犹童心未泯,喜欢看卡通、漫画消遣。”
1.童心未泯 (汉语成语)
释 童心未泯,形容年岁不断长大却仍有天真之心,它特指那些有着小孩特质心态、心境、个性、趣味的一类人,他们与生俱来的童心情结,始终保持着对钢铁森林的抗拒感;就算是外表不可避免的变得成熟,也要在内心保留小孩儿的一角。
英语翻译 still retaining child's innocence(still preserve traces of childishness)