1.秋天的乡试
英 autumn examination;
1.秋试考场
引 宋 章璗 等《七星岩题名》:“重试秋闈后,同考官合沙刘汉英、清源徐雷开来游。”
引 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷六:“乾隆间,粤东诸生谢啟祚年九十八,犹入秋闈。”
2.指秋试
引 元 黄溍 《试院同诸公为主试官作》诗:“右辖升庸日,秋闈献艺初。”
引 《儿女英雄传》第三十回:“转眼就是明年秋闈,再转眼就是后年春榜。”
1.科举时代在秋季举行的乡试
引 《聊斋志异·卷二·陆判》:“未几,科试冠军,秋闱果中经元。”
1.秋闱
释 秋闱,是对科举制度中乡试的借代性叫法。乡试是由南、北直隶和各布政使司举行的地方考试。地点在南、北京府、布政使司驻地。由于考期在秋季八月,故又称秋闱。
英语翻译 autumn exam (triennial provincial exam during Ming and Qing)