1.形容分散零乱。亦作:四纷五落
1.形容分散零乱
引 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二:“驀闻人道,森森地諕得魂离壳。全家眷爱,多应是四分五落。”
引 《水浒传》第六三回:“三员女将,拨转马头,随后杀来,赶的李成军马四分五落。”
引 《金瓶梅词话》第四回:“把雪梨篮儿也丢出去,那篮雪梨四分五落,滚落了开去。”
引 亦作“四纷五落”。 《三国演义》第十五回:“刘繇 军兵大败,众皆四纷五落。”
1.散乱错杂的样子。元·白朴也作“四纷五落”
引 《墙头马上·第四折》:“送的人四分五落,两头三绪。”
引 《水浒传·第一九回》:“若是四分五落去捉时,又怕中了这贼人奸计。”
1.四分五落
释 四分五落,读音sì fēn wǔ luò,汉语成语,意思指形容分散零乱。出自《墙头马上.第四折》。
英语翻译 Be scattered in four directions and cast down