1.政府登记居民户口事项的册子
英 domicile; domiciliary register; household register;
1.登记户口的册籍。古时也称户版、丁籍、黄籍、籍帐。我国户籍制度建立于 春秋、战国 之交。 《管子·禁藏》已有“户籍田结”的记载。 《史记·秦始皇本纪》载 战国 初期政治经济尚较落后的 秦国 于 献公 十年实行“户籍相伍”的制度。 《汉书·地理志》保存了最早的全国户口记录。以后历代均定期分类审编，用以稽查人口，征课赋税，调派劳役。 隋炀帝 大业 五年、 明太祖 洪武 三年都曾进行全国规模的人口调查。 清 雍正 时将丁税摊入田赋，户籍失去征调赋税的作用， 乾隆 三十七年遂停止编修。解放前旧 中国 的户籍属保甲制度的一部分。新 中国 的户籍记录各户成员的姓名、年龄、籍贯、职业、婚姻、文化程度等项，主要用于社会管理和人口统计。参阅 梁方仲 《中国历代户口田地田赋统计·总序》
2.居住某地区的身分
引 宋 沉作喆 《寓简》卷一：“国朝三岁发解，进士率以秋季引试，初无定日。举子姦计，多占邻近户籍，至有三数处冒试者，冀於多试之中，必有一得。”
例 我住在市内，户籍却在郊区。
1.政府登记各户人数、职业、籍贯等的簿册。其中记载人民的姓名、出生别、出生年月日、本籍、行业职业、教育程度，及出生、死亡、结婚、离婚、收养、认领等事项
1.户籍
释 户籍，又称户口，是指国家主管户政的行政机关所制作的，用以记载和留存住户人口的基本信息的法律文书。也是我们每个公民的身份证明。
释 户籍是对自然人按户进行登记并予以出证的公共证明簿，记载的事项有自然人的姓名、出生日期、亲属、婚姻状况等。它是确定自然人作为民事主体法律地位的基本法律文件。
释 登记户口的册籍：古时也称户版、丁籍、黄籍、籍帐。我国户籍制度建立于商朝。
英语翻译 household register; census register