1.僧人谦称自己
例 假如我和尚吃了你饭,你丈夫晓得,骂你,却不罪坐贫僧也。——《西游记》
英 a humble term of self-address of a monk;
1.僧人自称的谦辞
引 唐 张鷟 《朝野佥载》卷二:“﹝北齐稠禪师﹞曰:‘陛下将杀贫僧,恐山中血污伽蓝,故此谷口受戮。’”
引 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“法聪频劝,道:‘先辈休胡想,一一话行藏,不是贫僧説谎。’”
引 《儒林外史》第四回:“滕和尚请屠户坐下,言及:‘前日新中的范老爷得病在小庵里,那日贫僧不在家,不曾候得。’”
2.贫苦的僧人
引 唐 白居易 《青毡帐二十韵》:“贫僧应叹羡,寒士定留连。”
引 明 徐渭 《书启》:“不肖之答明公,如贫僧拜懺於荒庵,有赞叹而无供养。”
引 清 方文 《锦山僧舍》诗:“寒夜苦无酒,贫僧每餉茶。”
1.和尚自称的谦辞
引 《初刻拍案惊奇·卷七》:“贫僧请取这袈裟,试令罗公取之不得,是罗公输;取得是贫僧输。”
引 《儒林外史·第三八回》:“老和尚道:『贫僧当年住在南京太平府芜湖县甘露庵里的,后来在京师报国寺做方丈。』”
1.贫僧
释 贫僧 pín sēng
释 僧人谦称自己。
释 例句:假如我和尚吃了你饭,你丈夫晓得,骂你,却不罪坐贫僧也。——《西游记》
释 蜀之鄙,有二僧,其一贫,其一富。
释 基本信息
英语翻译 a humble term of self-address of a monk