1.古老的或过时的东西；过去的东西
英 untique; museum piece; old fashioned article;
2.思想陈腐或生活习惯陈旧的人
英 old fogey;
1.原指年代久远的古玩。喻指陈旧的事物
引 梁启超 《情圣杜甫》：“新事物固然可爱，老古董亦不可轻轻抹杀。”
引 瞿秋白 《乱弹·水陆道场》：“这自然已经是老古董，早就不时髦的了。”
引 巴金 《家》三：“说到英文，读了几年还是在读一本《谦伯氏英文读本》。总是那些老古董！”
2.指旧人、老人或思想陈腐、生活习惯陈旧的人
引 《儿女英雄传》第二二回：“这算咱们家个老古董儿了，他还是爷爷手里的人呢！”
引 鲁迅 《准风月谈·我们怎样教育儿童的？》：“不加‘教育’则已，一加‘教育’，就从学校里造成了许多矛盾冲突的人，而且因为旧的社会关系，一面也还是‘混沌初开，乾坤始奠’的老古董。”
引 老舍 《老张的哲学》第四：“老人，在王德想，就是专凭势力不懂人情的老古董，除了老人要算年青而学老人行为的为可恶。”
1.年代久远的古董
例 “那只缺角的花瓶，可是有五百年历史的老古董喔！”
2.古老陈旧的东西
例 “这屋里尽是当初陪嫁的老古董，坏的坏，烂的烂！”
3.比喻思想守旧，不合时代潮流的人
例 “都改朝换代了，还满口君臣之义，真是个老古董！”
1.老古董
释 老古董：汉语词语
释 老古董：许嵩演唱歌曲
2.老古董 （汉语词语）
释 民间用法，古董，本意是指古代或先人留下的旧物，也叫古玩，现在叫文物，也把有重要研究价值的叫做国宝．
释 过去人们不能认识到前人留下的旧物品的价值，都当作废物垃圾看待了，所以古董也成了废物和没用物品的代名名词，用来比喻人，则是指蠢笨没用的人，指年老不能干事的人为老古董，亦可用于指人思想守旧顽固不化 ，还指思想陈旧的人。
英语翻译 untique(museum piece; old fashioned article; old fogey)
日语翻译 時代遅れのもの，陳腐(ちんぷ)なもの，古臭いもの。考えの陳腐な人，骨董的(こっとうてき)存在，頭(あたま)の古い人
法语翻译 vieux bibelot(type vieux-jeu)
德语翻译 alter Kauz(komischer Alter)
俄语翻译 старинная вещь(консервáтор)