1.形容一见如故、意气相投，只恨相见太晚
例 只乐得贵兴手舞足蹈，相见恨晚。——《九命奇冤》
英 regret not to have known sb. before;
2.也作“相见之晚”
例 宁南以为相见之晚，使参相密。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
1.亦作“相逢恨晚”
引 语本《史记·平津侯主父列传》：“天子召见三人，谓曰：‘公等皆安在？何相见之晚也。’”
引 《花城》1981年增刊第4期：“吴非发现，逗趣地：‘怎么样，黎小姐，有没有相见恨晚的意思？’”
引 宋 吴儆 《念奴娇》词：“相逢恨晚，人谁道，早有轻离轻折。”
1.遗憾认识得太晚。语本形容一见如故，意气相投。宋·方千里〈六么令·照人明艳〉词：“当时相见恨晚，彼此萦心目。”也作“相逢恨晚”
引 《史记·卷一一二·平津侯传》：“天子召见三人，谓曰：『公等皆安在？何相见之晚也！』”
近 相知恨晚
反 视如寇仇
1.相见恨晚 （彭佳慧演唱歌曲）
释 《相见恨晚》这首歌由娃娃写词，陈国华作曲，分别收录在彭佳慧《敲敲我的头》和高胜美《刻骨铭心》。由BMG博德曼唱片发行于1998年8月，收录在彭佳慧的专辑《敲敲我的头》中，是一首激情励志、波动情感的伤感情歌，曾在港台和大陆乃至东南亚范围内引起一时的轰动，获取新加坡最受欢迎女歌手奖，是彭佳慧歌唱生涯里的一首著名的情歌。
2.相见恨晚 （汉语成语）
释 遗憾相识太晚。
释 相见恨晚(xiāng jiàn hèn wǎn)英文:regret not to have known somebody before
释 解释：恨：遗憾。只恨相见得太晚。形容一见如故，意气极其相投。出处：《史记平津侯主父列传》：“天子召见三人，谓曰：‘公等皆安在？何相见之晚也。
英语翻译 regret we didn't meet sooner
日语翻译 早(はや)くお会(あ)いすればよかったものを