1.世界上同一时期内的各强国
英 big powers;
1.指资本主义诸强国
引 李大钊 《国际资本主义下的中国》:“由华盛顿会议可以看出,美国舆论实欲把中国置于列强管理之下。”
引 峻青 《秋色赋·记威海》:“每次讲到列强瓜分中国的诸种不平等条约时,总是声泪俱下地提到了威海。”
1.同一时期内,数个军事或经济力量强大的国家
例 “列强为维持世界和平,建立共识,准备召开国际会议。”
1.列强
释 本义是在同一行列中的强者,旧指在同一时期内瓜分世界,在世界范围内拥有殖民地的各个帝国主义强国。
释 包括:西洋列强英国、美国、法国、德国、俄罗斯、奥地利、意大利、西班牙、葡萄牙、荷兰、比利时和东洋列强日本(以上统称为”西方列强“)。
英语翻译 the Great Powers (history)
法语翻译 grandes puissances
德语翻译 Großmächte (S)