1.拍巴掌
英 clap one's hands;
2.今多表示赞成或欢悦的意思
例 等我明日得了官，你就从贡院里鼓着掌，掴着手叫到我家里来。——关汉卿《状元堂陈母教子》
英 applaud;
1.拍手，今多表示高兴、赞成或欢迎
引 明 贾仲名 《金安寿》第二折：“［铁拐鼓掌大笑云］你愚眉肉眼，怎识的贫道那？”
引 《明史·于孔兼传》：“自陛下有近日之举，而善类寒心，邪臣鼓掌。”
引 冰心 《寄小读者》十九：“从我们楼前走过的时候，我们曾鼓掌欢迎他们。”
1.拍手。表示赞赏或欢喜
引 《儒林外史·第一二回》：“三公子鼓掌道，听了这快事，只可消酒一斗，各位都斟上大杯来。”
近 拍手
1.鼓掌 （汉语词语）
释 “鼓掌”古称“拊掌”，今谓之“拍手”，表示高兴的肌体语言，是内心激动、兴奋情绪的外部表现，所谓“情动于中，而形于言；言之不足，故咏歌之；咏歌之不足，故嗟叹之；嗟叹之不足，不知手之舞之足之蹈之也”。 鼓掌起源于何时何地，今已无从考证。在我国，对鼓掌最早的文字记载见于先秦法家代表人物韩非的《韩非子·功名》一文，文曰：“人主之患在莫之应，故曰：一手独拍，虽疾无声。”言下之意，两手相拍，才会有声音。当然它的本意与后来人们常说的“一个巴掌拍不响”的意思已相去甚远。这说明公元前230年左右已经有了鼓掌之说。
释 鼓掌是指两只手互拍，表示认可和赞同的一种肢体反应。鼓掌的标准礼仪为：双手置于胸前，用右手掌轻击左手掌，通常不少于10次，表示鼓励或欢迎。掌声的时间越长，就表示越热情越欢迎。
英语翻译 to applaud, to clap
法语翻译 applaudir, applaudissement
德语翻译 Beifall klatschen