1.拆卸掉
例 拆除临时建筑物。
例 拆除城防工事。
英 demolish; remove; dismantle;
1.拆掉,除去
引 宋 苏轼 《申三省起请开湖六条状》:“今方二十餘年,而两岸人户,復侵占牵路,盖屋数千间,却於屋外别作牵路,以致河道日就浅窄,準此据理并合拆除。”
引 牵路,即纤路。 巴金 《家》十八:“仆人们忙着拆除临时的看台。”
1.拆毁、除去
引 《清史稿·卷一二八·河渠志三》:“淮水归海之路不畅,淮水归海之路不畅,请于扬粮厅之八塔铺、商家沟各斜挑一河,汇流入江,分减涨水,并拆除芒稻河东西闸,挑穵淤滩,可抵新辟一河之用。”
例 “工务局决定强行拆除违建。”
反 建立
1.拆除
释 拆除,我们通常所说的拆除是指旧房拆除,墙体拆除等。
英语翻译 to tear down, to demolish, to dismantle, to remove
法语翻译 démolir, démanteler
德语翻译 abmontieren (V), entschärfen (Sprengsatz) (V)