1.更:经历。指人年轻、阅历浅、经验不多
英 young and inexperienced;
1.谓年轻,阅历世事不多
引 语出《晋书·周顗传》:“君少年未更事。”
引 明 张凤翼 《窃符记》第四折:“赵奢之子赵括志大才庸,少不更事。”
引 《儿女英雄传》第十回:“听起来,似乎纯是十三妹一味的少不更事,生做蛮来。”
引 姚雪垠 《李自成》第二卷第六章:“张鼐这孩子,真是少不更事!”
引 刘丰 《后生可爱》:“所以在实际中,毛头小伙子干出一番大事业出来的也毕竟不少,‘少不经事’的话不尽全对。”
1.年纪轻,阅历浅薄。也作“少不经事”
引 《通俗常言疏证·年齿·少不更事》引《病玉缘》剧:“你少不更事,以致遭人所算。”《儿女英雄传·第一二回》:“然而这事,却是由你少不更事而起。”
近 年幼无知
反 少年老成
1.少不更事
释 少不更事是一个汉语词语,读音是shào bù gēng shì,意思是指经验不多,出自《隋书·李雄传》。
英语翻译 inexperienced in life
德语翻译 jung und unerfahren ( wörtl. junge Leute haben noch nicht viele Ereignisse erlebt ) (Adj), unreif ( wörtl. junge Leute haben noch nicht viele Ereignisse erlebt ) (Adj)
俄语翻译 молодой и неопытный