1.表示有社会经验,有善于策略地和沉着地处理各种情况的能力
例 他以一个老于世故的人的沉着态度对待这件事。
英 sophisticated; savoir-faire; worldlywise; have all the time in the world;
1.富有处世经验。多含贬义
引 袁福清 《长沙泥木工人的怒吼》:“他毕竟是个久经宦途和老于世故的家伙。”
引 毛泽东 《在省市自治区党委书记会议上的讲话》:“他们老于世故,许多人现在隐藏着。”
1.老练而又富处世经验
例 “他是个老于世故的人,凡事他都捏拿得很准。”
1.老于世故
释 老于世故,读音是lǎo yú shì gù,汉语成语,意思是老练而又富处世经验。出自唐·韩愈《石鼓歌》。
英语翻译 hard…boiled
日语翻译 世故(せこ)にたけている
法语翻译 avoir l'expérience du monde(savoir pratiquer le mondre)
德语翻译 mit allen Wassern gewaschen