1.显露
英 emerge;
2.过去经历的事情再次在脑子里显现
例 往事又浮现在眼前。
英 appear before one’s eyes;
1.显现；出现
引 巴金 《新生·一个人格底成长》：“于是他底日记里面的某一些话又浮现在我底脑里了。”
引 华山 《大戈壁之夜》：“我看满天红霞，想像着遍地的奇光异采，未来的城市也在眼前浮现出来。”
1.显现、呈现
例 “往事又浮现在眼前，使他陷入沉思。”
1.浮现
释 浮现：汉语词汇
释 浮现：歌手叶倩文演唱歌曲
2.浮现 （汉语词汇）
释 浮现，指具体的事物在眼前显现出来。浮现多在脑中、眼前、脸上等。对象多是人的形象、印象、往事、表情等。有时可换用，如“脸上呈现（浮现）出喜悦的神情”。
英语翻译 to emerge; to come back (of images from the past); it occurs (to me that..); to float into appearance; to appear before one's eyes; it emerges; to come into view