1.产生形成
例 石油的生成要经历漫长的岁月。
英 form; produce;
2.生来就如此
例 他生成讨人喜欢。
英 be born (gifted) with;
3.抚养
例 父母生成大恩。
英 bear and rear;
1.养育
引 《晋书·应詹传》：“﹝韦泓﹞既受詹生成之惠，詹卒，遂製朋友之服，哭止宿草。”
引 金 元好问 《太夫人五七青词》：“恩重託身，生成之义等；礼名犹子，嗣续之道存。”
引 明 李东阳 《求退录·奏为陈情乞恩休致事》：“伏望陛下垂天地生成之仁，推家人父子之爱，特降俞音，许令退休。”
2.长成
引 唐 杜甫 《屏迹》诗之二：“桑麻深雨露，燕雀半生成。”
引 宋 范仲淹 《水车赋》：“假一轂汲引之利，为万顷生成之惠。”
引 明 唐顺之 《重修瓜州镇龙祠记》：“夫生成百穀以粒民，孰非天地之功。”
3.指生物。亦泛指物品
引 唐 杜甫 《早行》诗：“前王作网罟，设法害生成。”
引 唐 杜甫 《枯棕》诗：“伤时苦军乏，一物官尽取。嗟尔江汉人，生成復何有！”
引 仇兆鳌 注：“生成，谓物。”
4.指人民
引 唐 元稹 《贺诛吴元济表》：“﹝陛下﹞威动区宇，道光祖宗，凡在生成，孰不懽忭？”
引 唐 赵元一 《奉天录》卷四：“修神农之播植，垂尧舜之衣裳。凡在生成，孰不庆幸？”
5.自然形成；生就
引 《水浒传》第一〇五回：“那山四面，都是生成的石室，如房屋一般，因此叫做房山。”
引 《红楼梦》第二九回：“原来寳玉自幼生成来的有一种下流痴病。”
引 邹韬奋 《经历》十三：“只是好像生成了一副这样的性格，遇着当前的实际环境，常得就应该这样做。”
6.保全性命
引 唐 谷神子 《博异志·敬元颖》：“谢以生成之恩，照浊水泥之下。”
引 明 郎瑛 《七修类稿·辩证九·苏小小考》：“倅遂呼小小出，詰之曰：‘於潜官绢，汝诱商人一百疋，何以偿之？’小小回覆：‘此亡姐盼奴之事，乞赐周旋，非惟小小感生成之恩，盼奴在泉下亦不忘也。’”
7.必定
引 《天雨花》第二一回：“请姑爷过去坐床……这是规矩，生成要坐坐的。”
1.生育、养育
引 唐·姚鹄〈将归蜀留献恩地仆射〉诗：“蒿莱讵报生成德，犬马空怀感恋心。”
2.天生，自然长成
引 《水浒传·第一〇五回》：“那山四面，都是生成的石室，如房屋一般，因此叫做房山。”
引 《红楼梦·第二九回》：“原来那宝玉自幼生成有一种下流痴病。”
近 天生
1.生成
释 生成，是个使用频率很高的词汇，具有长成、形成、养育等意思。在实际生活应用当中，根据不同环境，其意思有很大扩展。
英语翻译 to generate, to produce, generated, produced
法语翻译 devenir
德语翻译 entstehen, sich bilden (V), erstellen, anlegen (V), generativ (Sprachw)