1.形容多次邀请,多次催促
例 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。——唐·白居易《琵琶行(并序)》诗。
英 called a great many times;
1.形容一再催促、呼唤
引 唐 白居易 《琵琶行》:“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。”
引 宋 蒋捷 《贺新郎》词:“任千呼万唤无言应,空对此泪花冷。”
引 贺敬之 《放声歌唱》诗:“我们的大地--向我们千呼万唤:‘开始呵!开始!’”
1.频频呼唤,再三催促。唐·白居易〈琵琶行〉:“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。”也作“千唤万唤”
1.千呼万唤
释 《千呼万唤》是一个汉语词语,读音是qiān hū wàn huàn,形容再三催促。
英语翻译 called a great many times