1.作为艺术品的书法和绘画
例 书画展览会。
英 painting and calligraphy;
1.书法和绘画
引 《隶释·汉张平子碑》：“音乐书画之艺，方技博弈之巧。”
引 唐 杜甫 《观薛少保书画壁》诗：“惜哉功名忤，但见书画传。”
引 王西彦 《古屋》第一部一：“正屋和偏房的小堂屋，四壁全为各种木镌的书画和匾额所布满。”
1.书法与绘画等艺术作品
引 《新唐书·卷八一·三宗诸子传·惠文太子范传》：“又聚书画，皆世所珍者。”
引 唐·杜甫〈观薛少保书画壁〉诗：“惜哉功名忤，但见书画传。”
近 字画
2.写字和画图
1.书画
释 书画是绘画和书法的统称。画，是人们生活中创造的结晶，画的起源久远，有着丰富的意思。“画中有诗，诗中有画”，中国古代，诗与画分不开。画的作品也体现了作者的情感和思想，画中常常包含着艺术家强烈的思想感情，因此艺术也深深地孕育在画中。书，一说是书法，也就是俗话说的所谓的字，另一种观点则认为书是指文化内涵。由此可知，书画是指绘画和书法，也可以理解为具有文化内涵的绘画。
英语翻译 painting and calligraphy