1.做出尊贵的样子;摆架子。也作“作大”
英 put on air; arrogant;
1.自大;摆架子
引 《朱子语类》卷九六:“﹝韩退之﹞资才甚高,然那时更无人制服他,便做大了,谓世无孔子,不当在弟子之列。”
引 《水浒传》第七五回:“你那皇帝,正不知我这里众好汉,来招安老爷们,倒要做大!”
引 《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“若使顾惜体面,让他一两遍,他就做大起来。”
2.旧时妻妾之间,为妻的称做大,充妾的称做小
引 《二刻拍案惊奇》卷十一:“文姬是先娶的,须让他做大;这边朱家,又是官家小姐,料不肯做小,却又两难。”
1.摆架子,自居于尊大的地位
引 《喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫》:“若使顾惜体面,让他一两遍,他就做大起来。”
引 《精忠岳传·第一一回》:“宗爷道:『你既来考试,为何参见不跪,如此作大么?』”
2.旧时妻妾间,先娶妻称做大,后娶妾称做小
引 《二刻拍案惊奇·卷一一》:“文姬是先娶的,须让他做大,这边朱家,又是官家小姐,料不肯做小,却又两难。”
1.做大
释 明 冯梦龙 《喻世明言》第一卷:“又且丈夫心下不喜,未色私房走野。偏是丑妇极会管老公,若是一般见识的,便要反目;若使顾惜体面,让他一两遍,他就做大起来。”
英语翻译 arrogant, to put on airs, (business etc) to expand, to enlarge, to do sth on a big scale
德语翻译 überheblich