1.由修士、托体会士、修女构成的地区修道院——通常指女修道院
英 convent;
2.由男修道院院长管理的男修道院,或由女修道院院长管理的女修道院
英 abbey;
1.天主教、东正教等教徒出家修道的机构。一译“隐修院”
2.天主教培训神父的机构。一译“神学院”
1.基督教徒修道的地方,始兴于四世纪,盛于五、六世纪
1.修道院
释 修道院是基督教组织机构名称。拉丁文Seminarium的意译,是天主教培训神父的学院,又译神学院。简称修院,分为备修院、小修院、大修院3种。
英语翻译 monastery, convent
法语翻译 monastère (christianisme)
德语翻译 Abtei (S, Rel), Kloster (S, Rel)