1.见“浮瓜沈李”
1.见“浮瓜沉李”
1.浮沉于水中的瓜、李,是夏天清凉可口的食物。语本比喻夏日消暑的乐事。也作“浮瓜避暑”、“沉李浮瓜”
引 《文选·曹丕·与吴质书》:“浮甘瓜于清泉,沉朱李于寒水。”
引 《初刻拍案惊奇·卷二〇》:“这样时候,多少王孙公子,雪藕调冰,浮瓜沉李,也不为过。”
1.浮瓜沉李
释 浮瓜沉李,读音:fú guā chén lǐ,汉语成语,释义:浮瓜沉李,本谓把瓜和李子放到水中,后指用冷水果解暑,或为消夏乐事之称。吃在冷水里浸过的瓜果。形容暑天消夏的生活。出处:《昭明文选》
英语翻译 take cold drinks and snacks to get rid of the heat