1.比喻基础薄弱,指工农业生产落后,文化、科学水平低下
英 be poor and blank; be backward both economically and culturally;
1.形容经济文化十分落后
引 毛泽东 《论十大关系》十:“我曾经说过,我们一为‘穷’,二为‘白’。‘穷’就是没有多少工业,农业也不发达。‘白’就是一张白纸,文化水平、科学水平都不高。”
引 陶铸 《松树的风格》:“在他们的意念中,一切都是为了迅速改变我国‘一穷二白’的面貌。”
1.形容非常贫穷落后
2.大陆地区穷指工农业不发达,白指文化科学水准低。形容基础差,底子薄
1.一穷二白
释 一穷二白是一个汉语成语,读音为yī qióng èr bái;比喻基础差,底子薄,物质文化水平不高。
英语翻译 be poor and blank(be backward both economically and culturally)
日语翻译 一に貧窮,二に空白
法语翻译 la pauvreté et le dénuement
俄语翻译 экономическая бедность и культурная отстáлость