1.初就新职；初就新职的人
英 newly appointed;
2.指初就新的职位
例 他赴新任去了。
英 newly appointed post;
1.初就新职
引 《二十年目睹之怪现状》第九三回：“署了两个多月，新任藩臺到了，接过了印，那原任巡道应该要回本任的了。”
2.初就新职的人
引 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·亲查阅》：“新任盘查时，先请前往。”
3.初就新职的机构或地点
引 《儿女英雄传》第二回：“不则一日，到了新任，只见那里人烟辐輳，地道繁华。”
1.初接新职
引 《儒林外史·第二回》：“李老爹这几年在新任老爷手里著实跑起来了，怕不一年要寻千把银子。”
引 《二十年目睹之怪现状·第九三回》：“新任藩台到了，接过了印，那原任巡道，应该要回本任的了。”
2.初接新职的官吏
引 《福惠全书·卷三·莅任部·亲查阅》：“新任盘查时，先请前任，及佐贰等官俱至，然后诸库门序坐。”
3.初接任职位的地方或机关
引 《儿女英雄传·第二回》：“不到一日，便到了新任，只见那人烟辐辏，地道繁华。”
1.新任
释 新任，读音xīn rèn，是一个汉语词汇，释义为初就新职，出自《二十年目睹之怪现状》。
英语翻译 newly-appointed, newly elected, new (in a political office)
法语翻译 nouvellement nommé, nouvellement élu
德语翻译 (English: new (in a political office)) , neu ernannt , neues Amt