1.我国古代称印度
英 India;
1.印度 的古称。古伊朗语hindukahindukh音译
引 《后汉书·西域传·天竺》:“天竺国一名身毒,在月氏之东南数千里。”
引 唐 玄奘 《大唐西域记·印度总述》:“详夫天竺之称,异议纠纷,旧云身毒,或曰贤豆。今从正音,宜云印度。”
2.山峰名。亦为寺名。在 浙江 杭州市 灵隐山 飞来峰 之南。山上有上、中、下三 天竺寺。上天竺寺,五代 后晋 天福 间建, 吴越 钱俶 改建号 天竺观音看经院 ; 中天竺寺,宋 太平兴国 元年 吴越王 建,号 崇寿院 ; 下天竺寺,隋 开皇 中就 晋 慧理 翻经院 改建。 唐 李白 《送崔十二游天竺寺》诗,即指 下天竺寺
引 唐 白居易 《答客问杭州》诗:“山名天竺堆青黛,湖号钱塘写緑油。”
1.印度的旧称。参见“印度共和国”条
1.天竺 (古印度)
释 天竺:古代中国以及其它东亚国家对当今印度和其它印度次大陆国家的统称。在中国历史上,对天竺的最早记载在《史记·大宛传》,当时称为身毒(印度河梵文Sindhu对音)。《汉书》记载:“从东南身毒国,可数千里,得蜀贾人市。”。 《后汉书·西域传》记载“天竺国一名身毒”。唐初统称为天竺。天竺历史上相继出现了四大帝国:孔雀帝国、笈多帝国、德里苏丹国和莫卧儿帝国。
英语翻译 the Indian subcontinent (esp. in Tang or Buddhist context)
法语翻译 Tianzhu (Inde)
德语翻译 Indien ( hist. ) (Eig, Geo)