1.在较短时间内特定地区的大气状况；气象情况
英 weather;
1.古人指轻清之气
引 《逸周书·时训》：“小雪之日，虹藏不见。又五日，天气上腾，地气下降。”
2.泛指空气
引 太平天囯 洪仁玕 《自传》：“鼻之呼吸，刻不能不与天气相通。”
3.天命，气数
引 唐 许敬宗 《尉迟恭碑》：“刘武周不稽天气，寔暗人谋。”
4.气候
引 三国 魏 曹丕 《燕歌行》：“秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。”
引 宋 张先 《八宝装》词：“正不寒不暖，和风细雨，困人天气。”
引 清 程趾祥 《此中人语·河中井》：“时天气炎热，游泳於河，竟失足堕下。”
引 丁玲 《阿毛姑娘》：“不怕天气已很冷，沿路上还是有不少烧香的客。”
5.时候。指某一时刻
引 《水浒传》第八回：“两个公人带了林冲出店，却是五更天气。”
引 《儿女英雄传》第五回：“莫如趁天气还早，躲了他。”
引 魏巍 《在风雪里》三：“吃过饭，天气已经不早了。”
6.指一段时间
引 明 冯梦龙 《挂枝儿·醉归》：“俏冤家夜深归，喫得烂醉……枉了奴对孤灯守了三更多天气。”
引 康濯 《徐水平原的白天黑夜》：“他并不是党员，快到六十岁，结婚才不过十年天气。”
1.气候。在一定区域和一定时间内，多种气象要素综合显示的大气状况
引 《文选·曹丕·燕歌行》：“秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。”
引 唐·杜甫〈丽人行〉：“三月三日天气新，长安水边多丽人。”
2.空气。天空中轻清之气
引 《礼记·月令》：“天气上腾，地气下降，天地不通，闭塞而成冬。”
3.运命的征候
引 汉·赵晔《句践伐吴外传》：“吾诚已说于国人，国人喜悦；而子昔日云：『有天气即来陈之。』”
4.时候。指某一时刻
引 《水浒传·第八回》：“两个公人带了林冲出店，却是五更天气。”
引 《儿女英雄传·第五回》：“莫如趁天气还早，躲了她。”
1.天气 （自然现象）
释 天气是指某一个地区距离地表较近的大气层在短时间内的具体状态。而天气现象则是指发生在大气中的各种自然现象，即某瞬时内大气中各种气象要素（如气温、气压、湿度、风、云、雾、雨、闪、雪、霜、雷、雹、霾等）空间分布的综合表现。
释 天气过程就是一定地区的天气现象随时间的变化过程。各种天气系统都具有一定的空间尺度和时间尺度，而且各种尺度系统间相互交织、相互作用。许多天气系统的组合，构成大范围的天气形势，构成半球甚至全球的大气环流。天气系统总是处在不断新生、发展和消亡过程中，在不同发展阶段有着其相对应的天气现象分布。
2.天气 （汉语词语）
释 天气是指在较短时间内特定地区的大气状况，出自太平天囯洪仁玕《自传》。
英语翻译 weather