1.有花纹的衣衫
英 coloured shirt;
2.中国传统戏曲中旦角的一种，综合青衣、花旦、刀马旦的特点发展而成
英 a female character in Chinese operas;
1.有彩色花纹的衣衫
引 《宋史·仪卫志一》：“絳引幡十，告止幡、传教幡、信幡各二，执幡人皆武弁、緋宝相花衫、勒帛。”
2.戏曲中旦角的一种。综合青衣花旦、刀马旦的特点发展而成，扮演性格比青衣活泼、比花旦庄重的妇女
引 李广田 《银狐集·柳叶桃》：“到得二十岁左右，已经能每月拿到百十元报酬，在×城中一个大戏院里以头等花衫而知名了。”
1.有花纹的衣服
2.一种传统戏曲的脚色行当。扮演性格比花旦庄重，较青衣活泼的脚色，称为“花衫”
1.花衫 （戏剧旦角行当）
释 是上世纪20年代以后，综合青衣、花旦、刀马旦的艺术特点发展而成的新的旦角类型。在花衫形成之前，一个演员一般不能兼演青衣和花旦两个行当。王瑶卿为了丰富旦角的表演艺术，充实艺术表现能力，所以他融和青衣沉静端庄的风格、花旦活泼灵巧的表演、刀马旦的武打工架，创作出一种唱、念、做、打并重的旦角行当，人们把它命名为花衫(花旦和青衫的结合)。
2.花衫 （汉语词汇）
释 花衫（huā shān）意思是有花纹的衣衫。
英语翻译 Floral Shirt