1.旧称美国国旗
英 the Stars and Stripes;
2.旧时指美国,由美国国旗的形象得名
英 the United States of America;
1.旧称 美国 国旗为花旗,以其国旗的图样而得名。亦借指 美国
引 《二十年目睹之怪现状》第六二回:“凭你是拿花旗白煤代了东洋可介子,也説你是次货,不是碎了,便是潮了,挑剔了多少。”
引 许杰 《论枯朽与摧拉》:“但在他们的内心上,恐怕也在希望着今日的花旗爷叔,可能成为当年的英将戈登。”
1.美国国旗的俗称。亦指美国,由美国国旗的形象而得名
1.花旗 (美国国旗旧称)
释 花旗,是美国国旗的旧称,因为旗上有很多星星、多道条纹、红蓝白三种颜色,看起来较为花俏,所以中国人以前称之为花旗,并称美国为花旗国。今日越南语仍沿用此名。
英语翻译 the Stars and Stripes (US flag), by extension, the United States of America, abbr. for Citibank 花旗銀行|花旗银行
法语翻译 la bannière étoilée, drapeau américain
德语翻译 Flagge der USA [ hist. ] (S), Citibank (Eig, Wirtsch)