1.参见:两头白面,两头白面
1.同“两头白麵”
引 元 杨文奎 《儿女团圆》第三折:“不似你这个两头白面搬脣递舌的歹弟子孩儿。”
引 《金瓶梅词话》第八六回:“金莲,你休呆里撒奸,两头白面。説长并道短,我手里使不的你巧语花言。”
引 对两头都掩饰、隐瞒。形容作事情表里不一,两面糊弄,两头讨好。白面,面粉,比喻胡涂或被人蒙蔽。 元 康进之 《李逵负荆》第二折:“则为你两头白麵搬兴废,转背言词説是非。”
1.对两方都拨弄是非、花言巧语。元·杨文奎也作“两头白面”
引 《儿女团圆·第三折》:“你撒了手,不似你这个两头白面,搬耍递舌的歹弟子孩儿。”
引 《金瓶梅·第八六回》:“金莲,你休呆里撒奸,两头白面,说长并道短!”
1.两头白面
释 两头白面是一个汉语成语,读音是liǎng tóu bái miàn,解释是形容作事情表里不一,两面糊弄,两头讨好。
英语翻译 face both ways