1.斑竹
英 mottled bamboo;
1.即斑竹。参见“斑竹”
引 《初学记》卷二八引 晋 张华 《博物志》:“舜死,二妃泪下,染竹即斑。妃死为湘水神,故曰湘妃竹。”
引 明 刘基 《梅花引》:“氷蚕丝断琅玕折,湘妃竹死青冥裂。”
引 《红楼梦》第三七回:“当日娥皇、女英洒泪竹上成斑,故今斑竹又名湘妃竹。”
引 郭沫若 《棠棣之花》第四幕:“舜皇帝死了,娥皇女英两姊妹去哭他,眼泪洒在竹上成为了湘妃竹。”
1.斑竹的别名。参见“斑竹”条
1.湘妃竹 (表面有紫褐色斑点的竹子)
释 湘妃竹又名斑竹,是禾本科竹亚科刚竹属植物桂竹的变型,产于湖南、福建、云南、广西、河南、江西、浙江等地。
释 竹竿布满褐色的云纹紫斑或者枣红色指纹花斑。秆高7-13m,茎3-10cm。秆具枣红色枣红色紫褐色斑块与斑点,分枝亦有紫褐色斑点,与原变种之区别在于秆有枣红色紫褐色斑块与斑点,分枝亦有枣红色紫褐色斑点。为著名观赏竹,秆用作制工艺品及材用。
英语翻译 Mottled bamboo