1.大功业，大功劳
英 great merit;
2.奖励用语
例 记大功一次。
英 extraordinary service;
1.大功业，大功劳
引 《书·大诰》：“敷前人受命，兹不忘大功。”
引 《史记·鲁仲连邹阳列传》：“规小节者不能成荣名，恶小耻者不能立大功。”
引 唐 韩愈 《论捕贼行赏表》：“自古以来，未有不信其言而能有大功者，亦未有不费少财而能收大利者也。”
引 周恩来 《在延安各界举行的“双十二”纪念会上的讲演》：“我们要求立即释放 张 杨 两将军，他们是有大功于抗战事业的。”
2.奖励用语
例 记大功一次。
3.丧服五服之一，服期九月。其服用熟麻布做成，较齐衰稍细，较小功为粗，故称大功。旧时堂兄弟、未婚的堂姊妹、已婚的姑、姊妹、侄女及众孙、众子妇、侄妇等之丧，都服大功。已婚女为伯父、叔父、兄弟、侄、未婚姑、姊妹、侄女等服丧，也服大功。参阅《仪礼·丧服》、《清通典·礼服制》
1.丧服五服之一。用熟麻布做成，较齐衰稍细，较小功为粗。于已婚的姑、姊妹、侄女及众孙之丧时服之，为期九个月
引 《礼记·丧大记》：“大功布衰九月者，皆三月不御于内。”
2.一种学校、机关团体对有功人员的奖励
例 “他这次表现优异，记大功奖励一次。”
3.功劳很大
引 《书经·大诰》：“敷贲，敷前人受命，兹不忘大功。”
引 《文选·吴质·答东阿王书》：“今处此而求大功，犹绊良骥之足而责以千里之任。”
1.大功
释 大功是丧服名。中国古代五等丧服制第三等。丧服用熟麻布做成，较齐衰稍细，较小功略粗，故名。服孝期为九个月。凡本宗为堂兄弟、未嫁的堂姊妹、已嫁的姑姊妹等，又已嫁女为伯叔父，兄弟等均服之（《仪礼·丧服》及《清会典·礼部》）。据《唐律疏议·斗讼.》载，凡殴打本宗及外姻缌麻亲，杖一百，小功加一等，徒一年，大功徒一年半，殴打缌麻尊属，徒一年，小功尊属徒一年半，大功尊属如殴夫之祖父母，绞，夫之伯叔父母，徒二年半。
英语翻译 great merit, great service
法语翻译 haut fait, grand mérite, service extraordinaire