1.瘦得连骨头都露出来,形容十分消瘦
英 skinny;
1.形容人或动物消瘦露骨
引 高云览 《小城春秋》第十八章:“秀苇看见一个光着上身、瘦骨嶙峋的童工,提着一簸箕的泥灰,在一条悬空吊着的跳板上,吃力的走着。”
引 王蒙 《杂色》:“这次,这只瘦骨嶙峋的黑狗的干嗥竟然使形神枯槁的老马也竖了一下耳朵。”
1.形容人身体枯瘦、骨骼突出可见
例 “穿上那件发了黄的紧身棉质衫裤,他更加显得瘦骨嶙峋。”
1.瘦骨嶙峋
释 瘦骨嶙峋是一个成语,读音是shòu gǔ lín xún,指山路重峻峭,这里指过于瘦弱露出骨头,形容人或动物消瘦露骨。
英语翻译 skinny(as thin as a whipping post)
俄语翻译 кожа да кости