1.立志同生共死。形容十分密切,不可拆散
英 pledge to live and die together;
1.立誓同生共死。形容十分密切,不可拆散
引 《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“儿与吴衙内誓同生死,各不更改。”
引 《红楼梦》第六五回:“便如胶似漆,一心一计,誓同生死,那里还有凤平二人在意了?”
引 陶菊隐 《北洋军阀统治时期史话》第五六章:“凡属食毛践土者,皆应与祖国誓同生死,与元恶不共戴天。”
1.决心同生共死。形容关系密切,不可拆散
引 《醒世恒言·卷二八·吴衙内邻舟赴约》:“儿与吴衙内誓同生死,各不更改。望母亲好言劝爹曲允,尚可挽回前失。”
引 《隋唐演义·第五二回》:“三则单雄信是义盟之首,誓同生死,安忍轻抛。”
1.誓同生死
释 誓同生死是一个汉语成语。拼音是shì tóng shēng sǐ,解释是誓:立誓。指发誓同生共死。形容关系密切,不能拆散。
英语翻译 pledge to live and die together