1.价钱降低
例 电视机掉价了。
英 devalued;
2.比喻地位降低
例 我干这事并不掉价。
英 lower one's status;
1.跌价,贬值。比喻对人或事物的评价降低
引 《新民晚报》1989.1.16:“记得早些年,老百姓一听说上级的工作组,往往肃然起敬。可如今,工作组掉价了,人们的眼神不那么恭敬了……究其原因,恐怕跟这些工作组不工作大有关系。”
1.掉价
释 掉价,汉语词汇,释义为价格降低:菠菜掉价了。 比喻身分、排场、地位降低。使脸面丢失。
英语翻译 devalued; to have one's status lowered; drop in price